ดวงจันทร์อยู่ที่ขอบฟ้า ดาบเล่มนั้นอยู่ในมือ

ที่ขอบฟ้า ดวงจันทร์ปรากฏ กับดาบเล่มหนึ่งที่วางอยู่เล่มที่สีดำสนิทนั้น กลับแลดูเป็นส่วนเกิน แต่ดาบเล่มนั้น หาได้ใส่ใจใดๆ ไม่ #โป่วอั๊งเซาะ หนึ่งในตัวละครเอกของ #โกวเล้ง ที่มีบุคลิกลักษณะที่โดดเด่นมากที่สุดตัวหนึ่ง ในขณะที่ #เอี๊ยบไค ดูจับต้องยาก ตัวโป่วอั๊งเซาะเองกลับดูมีความเป็นมนุษย์มากกว่า เรื่องราวของโป่วอั๊งเซาะบอกเล่าการจัดการกับบาดแผลของตัวเอง การจัดการความเจ็บปวด บอกเล่าการดิ้นรนเอาตัวรอดโดยยึดความสันโดษ ในความซับซ้อนของเรื่องราว แผนการมุ่งร้าย วังวนอำนาจการเมืององค์กรลับใดๆ … More

ปาฏิหาริย์…มาจากการกระทำและความคิด

นิยายของกิมย้งอีกเรื่องหนึ่ง – ผู้แต่งมังกรหยก กระบี่เย้ยยุทธจักร และอื่นๆ แม้จะอ่านเรื่องอื่นของกิมย้งไปเยอะพอสมควร แต่นี่เป็นครั้งแรกที่อ่านนิยายเรื่องนี้ #มังกรทลายฟ้า นิยายจีน-กำลังภายใน ความยาว 3 เล่มจบ แม้จะเป็นนิยาย 3 เล่มจบ แต่เรานับมันเป็นนิยายขนาดสั้นของกิมย้ง เนื่องจากเนื่องโครงเรื่องไม่ได้มีความซับซ้อนมากนัก และมีจำนวนตัวละครหลักน้อยเมื่อเทียบกับเรื่องอื่นๆ เนื่อหาก็ไม่หนักมากนัก เป็นนิยายอ่านเพื่อความบันเทิงแบบสบายๆ แต่ถึงแม้จะเป็นนิยายที่ไม่ได้มีโครงเรื่องที่ซับซ้อนมากนัก … More

ประวัติศาสตร์ – เศรษฐกิจโลก – พันปี

หนังสือมาจากที่มีหลายๆ สำนักแนะนำมาว่าดี มันพอดีกับจังหวะที่เราต้องการความรู้ประวัติศาสตร์ของเศรษฐกิจโลก เพื่อมาทำความเข้าใจสถานการณ์เศรษฐกิจปี 2020-2025 ไม่ใช่แค่ประวัติศาสตร์ถอยหลังไป 10ปี หรือ 100ปี จะพอที่จะสามารถนำมาใช้ ควรต้องถอยกลับไปดูเหตุการณ์เศรษฐกิจถดถอยครั้งต่างๆ และวิกฤติเศรษฐกิจครั้งต่างๆ ที่เคยเกิดขึ้นในโลกในรอบหนึ่งพันปี เพื่อมีความรู้มากพอที่จะมาเข้าใจและหาทางอยู่ให้รอด ในรอบหนึ่งพันปีของเศรษฐกิจโลก มีบทเรียนให้ดูเป็นกรณีศึกษา เพื่อรับมือกับปัจจุบันควรเรียนรู้จากอดีต อย่างน้อยก็จากความผิดพลาดที่มนุษย์เคยทำไว้ 1. การระบาดของโรคร้ายที่เป็นโรคติดต่อกันไปทั่วโลก … More

คืน…อะไรกัน

นิยายเรื่องนี้ของ #ฮาร์ลาน_โคเบน ต่างจากทุกเล่มที่เราเคยอ่านมาทั้งหมด อ่านตั้งแต่ต้นเรื่องจนถึงตอนท้ายๆ ก็ไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมแปลเป็นภาษาไทยแล้วตั้งชื่อเรื่องว่า “คืน” ทั้งๆ ที่ชื่อเรื่องตามต้นฉบับภาษาอังกฤษคือ “CAUGHT” อ่านจนจบ จึงเข้าใจว่าทำไม เป็นความสามารถของผู้แปลโดยแท้ คมคายมากที่ตั้งชื่อเรื่องภาษาไทยแบบนี้ และยังเข้ากับ Collection งานแปลเล่มอื่นๆ จากนิยายของโคเบนที่จะตั้งชื่อภาษาไทยด้วยคำสั้นๆ   ดังที่เปิดไว้ตั้งแต่บรรทัดแรก เราอ่านนิยายเล่มนี้ของโคเบนแล้วรู้สึกมากๆ ว่าต่างจากเรื่องอื่นๆ … More